简体繁体转换

简体转繁体为什么有时候会出现不想要的字？

简体到繁体存在大量一对多关系：一个简体字对应多个繁体字，比如「发」对应「發」和「髮」，「干」对应「乾」「幹」「干」。单靠逐字转换无法判断该用哪个，本工具采用词组优先匹配，先查整个词再处理单字，绝大多数场景能给出正确选择。个别生僻词或专有名词仍可能选错，这时手动改一下即可。

繁体转简体也会出错吗？

繁体转简体是收敛过程（多个繁体字合并为一个简体字），几乎不会错。常见的问题是繁体文本里混有日式汉字或异体字，比如「髙」「凉」，工具按 OpenCC 标准词典处理，常见异体字会一并归一。

支持香港繁体、台湾繁体吗？

工具输出标准繁体（OpenCC 标准繁体）。香港和台湾繁体主要在个别用词和异体字上有差异（比如「裏」和「裡」），本工具采用台湾常用的异体字形式，但不会做地区用词转换（比如「软件」不会改成「軟體」）。需要地区本地化的话，建议另做词汇层替换。

文本会传到服务器吗？

不会。转换完全在浏览器本地完成，词典内嵌在页面里，输入内容不会发出任何网络请求。可以断网使用。